Сессия Конгресса

К сожалению, управляющие страной политические наркоманы не чувствуют необходимости посещать собрания реабилитационных групп. Каждая сессия Конгресса и каждая избирательная кампания похожи друг на друга: бесконечные разговоры о реформировании систем социального страхования и Medicare, но в итоге либо бездействие, либо целенаправленные усилия по ухудшению ситуации. Когда положение начинает казаться по-настоящему безвыходным, президент или Конгресс (или они оба) назначают комиссию для изучения вопроса. А когда этим политическим наркоманам сообщают нечто, чего те не хотят слышать, они сразу отправляют отчет в корзину.

Так давайте признаем правду: наших политиков больше заботят будущие выборы, чем будущие поколения. И они не станут ничего предпринимать, пока не столкнутся с непреодолимым кризисом. Поэтому, как бы дико это ни прозвучало, наша единственная надежда на то, что экономика окажется в критическом состоянии как можно раньше.

Нынешняя президентская администрация сделала решительно все, чтобы приблизить этот день. Она трижды провела сокращение налогов, узаконила значительные дополнительные льготы по Medicare и пришпорила дискреционные государственные расходы. При этом им удалось достичь, казалось бы, невозможного: испортить репутацию вудуистской экономической теории.

Как мы уже говорили, торговцы облигациями начали кое-что замечать. Долгосрочные ставки процента поползли вверх, а доллар начал скользить вниз. Когда процент станет выражаться двузначной цифрой (что вполне соответствует нашему фискальному положению), политики, возможно, сложат наконец два плюс два и займутся реформами, способными предотвратить катастрофу. Разумеется, мы имеем в виду очень высокую инфляцию. Она возникнет, если наше правительство займется тем, чем занимались все правительства в продолжение двух тысячелетий, печатанием денег для оплаты собственных обязательств.

Несмотря на то что эта книга написана бесстрастным языком экономической теории и денег, в ее основе лежит сильное чувство. Нашим детям грозит чудовищная беда. Может оказаться, что, подобно тем, кто в последние триста лет прибывал в Америку, нашим детям придется потратить свою жизнь на поиски другого берега, на попытку понять, куда делась их Америка и где им удастся вновь обрести ее. И некоторые действительно уедут. Например, Новая Зеландия это очень даже неплохо. Австралия богата ресурсами. А в Аргентине дешевая недвижимость.

Если мы не начнем действовать, дети проклянут нас, своих родителей, за то, что мы сотворили вещь абсолютно невообразимую положили конец американской мечте, ради сохранения которой наши предки рисковали жизнью и состоянием.

Комментарии запрещены.